Resources
ASL Stories
Apps
Poetry
- A variety of poems available from Cats Library
- ASL Slam Poetry
- Clayton Valli Poetry
- Crom Saunders
- Douglas Ridloff
- Flying Words by Peter Cook
- Hope by Emily Dickinson
- Hope Translated in ASL (Crom Saunders)
- The Dogs Poem by Ella Mae Lentz
- The Tell-Tale Heart
- The Tell-Tale Heart Translated in ASL (Crom Saunders)
- The United States of Poetry by Peter Cook
Resources
- Accessible Materials Project Page
- Aslized Resources
- Astronomy Signs
- AstroWoke Planet Signs Video One
- AstroWoke Planets Signs Video Two
- Audiologram Banana and Degrees of Hearing Losses Charts
- California Deaf Education. Resources
- Colorado School for the Deaf and Blind YouTube Channel
- Common Idioms and Phrases Translated into Simple English website
- Described and Captioned Media Program (DCMP)
- Florida School for the Deaf and Blind Pineapple Resources Page
- FSDB Free Sign Language Classes
- Gallaudet University: WIlliam Shakespeare's A Midsummer Night's Dream Play in ASL
- Language1st
- Marion County's DHH Program Resource Page
- Mark Rober Science Page (Science topics to practice interpreting)
- Motion Light Lab
- National Deaf Center: Teaching Deaf Students Online course
- Rewordify.com
- Rocky Mountain Deaf School Resources Page
- Street Leverage (Deaf Culture topics can be found on the YouTube Channel)
- Verge (Technology topics to practice interpreting)
- Verge Science (Science topics to practice interpreting)
- XtraMath.com (Math website that has ASL signed videos)
History/Government
- Preamble to The Constitution of The United States of America: https://vimeo.com/22846801
- The Gettysburg Address: https://vimeo.com/32055167
- The Preamble to The Declaration of Independence: https://youtu.be/oSQUAXuDPQU
- Dr. Martin Luther King Jr.’s “I have a dream”. https://youtu.be/qUmdM965Si8
- Black History Month: https://youtu.be/u1sFUQ9KC7g
- Black History Tribute: Inspired to Dream Big and Be Brave: https://youtu.be/0m5mX2MYsYk
- Celebrating Black History Month- Rosa Parks: https://youtu.be/msyeLvj4b9I
- September 11, 2001 stories: https://youtu.be/eBkxUA--6tg
- First Amendment: https://youtu.be/LkLA6UBnGRQ
- Limited President Terms: https://youtu.be/uV0nd8-RS-Q
- House’s Rules Committee: https://youtu.be/UolFwXp1UDA
- Ancient Egypt: https://youtu.be/Jz_mhNIyW0k
- Ancient Rome: From Republic to Empire: https://youtu.be/6y-Zfv-rEVA
- Early Egyptians: https://youtu.be/HP7aqtzOA7w
- History of the United States of America: https://youtu.be/WuzIR9cgsNE
- Website for Government resources: https://www.deafingov.org/
ASL CIA has a site called "Teachers to Teachers" that has topics you can search. When you click on "Information Text" it takes you to a Google spreadsheet with the first link being on Civil War. It looks like that link has more than just Civil War videos on ASL, but many other videos for American history.
- https://www.youtube.com/watch?v=Ysx_ViOA0JI
- https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1490484/m1/
- https://www.youtube.com/shorts/su4yl5crvRI
- https://www.youtube.com/watch?v=USxFjU87BqE
- https://www.youtube.com/watch?v=kToPQMds6SA
- https://www.youtube.com/watch?v=rRt6lunVU6A
Facebook Groups for Interpreting/Deaf Education
- RMTC-DHH
- Discover Interpreting!
- Southeast Interpreters Network (SEIN)
- Educational Sign Language Interpreters
- Educational Interpreter Support Group
- Language First Professionals
- Improving ASL Interpreting Competence
- Interpreters/SSPS/Interveners/DeafBlind Group
Stories
- #OperationASLStorytime (A collection of children's books signed in ASL)
- A variety of stories available from Cats Library
- Ace Mahbaz "Game Over" Video
- ASL Stories Directory
- ASLized
- ASL Stories for Children
- Beowulf
- Beowulf Translated in ASL (WSD)
- Dack Virnig "Fish" video
- Deaf Twins "Unexpected" Video
- DPAN.TV ASL Stories
- ERCOD Storytelling Videos
- EWitty Videos
- Ian Sanborn "The Squirrel Story" Video
- "Julius Caesar" Play by Gallaudet Video
- Justin Perez "Surfer Story" Video
- Kids Do The Strangest Things ASL Story by Lou Fant
- Michael Schulz Science Videos
- Motion Light Lab
- Nathie Marbury ASL Stories
- Ruthie Jordan-Personification ASL-Pumpkinhead
- Ruthie Jordan- Aesop Fables: The Frog and the Bull
- Ruthie Jordan-Classifiers: Winter Solstice
- Ruthie Jordan- Dummy Donkey
- Snowy Day ASL story by Jenny Locy (book written by Ezra Jack Keats)
- The Circus ASL story by Wink Smith
- Visual Vernacular-"Butterfly" by Andrey Dragunov
- Visual Vernacular-"Chef vs Fly" by Conrad Baer
- Visual Vernacular-"Disney & Pixar Characters" by Justin Perez
- Visual Vernacular-"Polished Eagle" by Edyna Kozub
- Visual Vernacular-"TIR" by Edyna Kozub
- Visual Vernacular-"Virtual Reality World" by Justin Perez and others
- Visual Vernacular-"Wonder Woman" by Kristi Dorris